1927年至1937年间，南京全城共建成157幢大型公共建筑，砖混、钢筋混凝土框架结构得到大范围普及。彼时大批留学归国的建筑师投身南京建设，以现代建筑工艺结合传统中式美学，探索属于中国本土的新式建筑表达。

流徽榭，便是这一阶段具有代表性的纪念建筑之一。

（图片均拍摄于8月4日）

筑坝建堤，蓄水成湖

在中山陵与灵谷寺之间的山坡上，有两条小溪沿山而下，一条发源于中山陵一侧，另一条发源于灵谷寺一侧，这两条溪流汇于一处，被称作二道沟。这一带山溪深阔，风景优美，每逢夏秋多雨季节，中山陵祭堂东、灵谷寺西一带山坡的雨水都在此汇流。但由于此地地势起伏较大，雨水下泻速度快，无法蓄水。

孙中山先生安葬中山陵后，中山陵园管理部门将整个紫金山区域辟为公园，在区域内构想了一系列纪念工程。园林设计委员会考察二道沟后认为，若能在这蓄水成湖，定会形成一处绝佳的景点，并规划将通往灵谷寺的马路加宽，在路边栽植垂柳、碧桃，道路南北各挖一个蓄水塘。

北塘较小，面积约1333平方米，引东沟之水入塘，塘的东、西、北三面围筑土路，入水处修筑木桥，后改为石桥，塘北的山坡上遍植梅花，故称梅岭，这条东沟又称为梅溪，石桥命名为梅溪渡桥。道路南侧为南塘，水面面积较大，约1.6万平方米，两条溪流都汇流于此。1932年，陵园管理部门就天然地势在此筑坝建堤，蓄水成湖，取名流徽湖。整体湖面轮廓形似一颗爱心，是钟山独一份的景观。

▲航拍图摄于往年

流徽湖兼具景观观赏与民生供水双重价值。湖底存有天然伏泉，即便久旱也不会干涸。陵园在湖岸东侧修建有机泵房，横穿马路铺设水管，连通东山头一座直径为8米的过滤储水罐，为陵园东新村、西新村等各公馆输送饮用水。虽历经战争，但这座水罐仍完好地保存至今。

▲中山陵蓄水池

每到夏日，流徽湖睡莲盛放，水鸟嬉游，给这片水系增添了生机与色彩。

钢筋混凝土造就的水榭

在当年首都建设的时代背景下，这一阶段的重点建设项目，必然采用当时最先进的建筑技术体系，钢筋混凝土结构因此得到广泛应用。随着第一批留学海外的中国建筑师陆续回国，大量钢筋混凝土建筑开始由中国建筑师设计。

▲流徽榭工程做法说明书

自建筑师吕彦直设计中山陵祭堂后，中国建筑师在随后的南京建设热潮中，获得了大量宝贵的实践机会，在诸多建设项目中逐步探索了钢筋混凝土建筑的中国固有式表达。

孙中山先生安葬中山陵后，各界人士相继捐赠纪念性建筑物。1932年中央陆军军官学校捐资1.1万元，由陵园工程主任顾文钰代为设计，在湖岸建造一座三面临水、一边傍陆的长方形水榭，命名“流徽榭”，俗称中山陵水榭。

榭，最早是指建在高土台上的木屋，先秦时期就已出现。经历朝历代的发展，逐渐出现了台榭、亭榭与水榭。水榭则兴盛于唐宋时期，这种建筑后半部分在岸上，前半部分驾临水上，跨水部分由立于水中的石构梁柱支撑，建筑结构轻巧，空间开放，极富艺术韵味。

▲【南宋】刘松年  《四景山水图》

而流徽榭的设计独具匠心。全部建筑为钢筋水泥构筑，十分坚固。在流徽榭的建筑工程预算中，光混凝土相关耗材占比就近五成。不同于一般中国传统建筑多用的青黑色瓦，建筑师顾文钰大胆地在卷棚式白色顶上覆以乳白色琉璃瓦，使得整座水榭格外素雅，形成美不胜收的水中倒影。

亭子为长方形，长12.8米、宽9.14米，垂脊上有几何样式的鸱吻，檐下没有斗栱，但梁枋处施有精美的彩绘，枋心、箍头等彩画分区较为清楚。亭内地面镶有八角形红色小瓷砖，亭中设有水泥座栏，四周围有约一米高的绿色栏杆，游人可在此歇息，也可在此凭栏远眺紫金山的风光。

1986年6月16日，南京黄埔同学会与上海黄埔同学会联合庆祝建校62周年，举行“流徽榭”重题匾额揭幕仪式，匾额上的“流徽榭”三字是由黄埔军校第一期学员徐向前元帅题写。

中式园林的柔美秀丽

中国传统建筑屋顶大致可分为庑殿顶、歇山顶、悬山顶、硬山顶、攒尖顶和卷棚顶等，在中山陵的附属纪念建筑中，大多数建筑都采用歇山顶或攒尖顶，而流徽榭在建造时则使用卷棚式的屋顶。宋代《营造法式》里也记载过水榭的构造形式，其屋顶一般采用有曲线美的“卷棚顶”。

卷棚式屋顶也称元宝脊，其屋顶前后相连处不做成屋脊而做成弧线形的曲面，也就是说卷棚式屋顶的正脊是弧形，与普通的人字形屋顶不一样，没有屋顶端的正脊。

▲清代的《十二月令图（五月）》

画面主体中的两层建筑即为卷棚屋顶

由于卷棚顶这种平缓柔美的曲线，使建筑耸立感较弱，呈现出温和柔缓的感觉，这种柔和的性格比较容易与环境和谐融合，这就决定了这种屋顶形式在园林中运用比较广泛。无论是在北方的皇家园林还是在南方的一些私家园林，卷棚顶都比较常见。

卷棚式的建筑外形，除去了硬直正脊的建筑，少了某种威严的气势，使得流徽榭的形象变得轻盈柔和。历经数次修整，流徽榭整体建筑焕然一新，流徽湖面也变得生机勃勃。睡莲在湖中尽显灵气，芦苇、再力花、水生美人蕉错落点缀在幽静的环湖路岸边。紫薇、吉祥草、鸢尾等花草伴着宽阔的大草坪，成为人们亲水的好去处。

在南京的景点中，流徽榭以其独特的造型成为别致的存在。山与湖、榭与景、春华秋实、夏蝉冬雪，每个季节这里都彰显着独一无二的美。

依山而成的湖，线条温润的榭，让这里成为山水间的悠然秘境。漫步山林，不妨停步湖畔，在清风与水光之间，感受这份独属于钟山的浪漫之美。

参考资料

[1] 李莹韩.南京近代建筑技术史[D].东南大学,2022.

[2] 中山陵园管理局、江苏省科普作家协会.极美钟山[M].南京:江苏凤凰科学技术出版社,2024.03

[3] 邵亚琳.南京中山陵流徽榭[J].民国春秋,2000,(5):64-24.

[4] 赵逵,李纯,丁援.中国建筑简明读本[M].北京:新华出版社,2016.06

[5] 刘维才.流徽榭辉映中山陵[J].南京史志，1996（3）